
Originaltitel: Quién Puedo Matar a un Nino?
Herstellung: Spanien 1975
Regie: Narciso Ibanez Serrador
Darsteller: Lewis Fiander, Prunella Ransome, María Luisa Arias
Laufzeit: 106 Minuten
Freigabe: Keine Jugendfreigabe
Inhalt :
Ein kleines spanisches Küstenstädtchen im Sommer: Aus dem Reisebus steigen Tom und seine hochschwangere Frau Evelyn, die vor der Geburt ihres Kindes noch ein paar ruhige Tage am Meer verbringen wollen. Ziel ihrer Reise ist ein kleines Fischerdorf auf der abgelegenen Insel Almanzora – vier Stunden entfernt vom geschäftigen Trubel des Festlands. Als beide im kleinen Hafen anlegen, werden sie von einer Gruppe spielender Kinder empfangen. Alles scheint friedlich. Doch als sie durch die Gassen des kleinen Dörfchens schlendern, kommt ihnen alles seltsam ruhig und verlassen vor. Kein Erwachsener ist zu sehen. Offenbar sind alle auf einem Fest am anderen Ende der Insel. Aber dann wird Tom Zeuge eines unfassbaren Vorfalls. Irgendetwas stimmt nicht mit den Kindern…
SplatGore´s Meinung :
Nach 24 Jahren auf dem Index, hat Bildstörung den Film nun endlich auf DVD herausgebracht. Und das zum ersten mal ungeschnitten. Die ungeschnittenen Szenen bekommen wir allesamt mit deutschen Untertiteln nachgeliefert, was aber keineswegs stört, das diese nicht nachvertont wurden. Damals hat man auch gleich man den ganzen Anfang weggelassen, als eine Art Dokumentation gezeigt wurde über das Elend und Leid der Weltbevölkerung und das vor allem am meisten die Kinder darunter gelitten haben. Es wurden verschiedene Kriege aufgeführt (u. a. der 2. Weltkrieg, Koreakrieg, Vietnamkrieg usw.) und das vor allem bei den zahlreichen Todesopfern, eine enorme Anzahl an Kindern war. Das trägt schon am Anfang zum nachdenken an und lässt den Film gleich in ein ganz anderes Licht rücken.
Zum Glück hat man den alten deutschen Alternativtitel „Tödliche Befehle aus dem All“ sofort verworfen und sich mehr an den Originaltitel gewandt. Vor allem hat der alte Titel rein gar nichts mit dem Film gemein und würde nur Verwirrung stiften, vor allem da es gar nicht um Science Fiction oder auch nur annähernd etwas um die Richtung geht. Einzig allein eine kleine Szene kann Aufschluss auf den Namen geben. Und zwar als ein paar Kinder andere Kinder in die Augen schauen und sie scheinbar in irgendeinen Bann ziehen, damit sie genauso böse werden, wie die restlichen. Doch eine Erklärung warum die Kinder so geworden sind und warum sie die Erwachsenen alle umbringen, wird einem hier nicht geliefert.
Der Film fängt erst ganz behutsam und ruhig an, doch steigert er sich dann richtig weiter, vor allem wenn die beiden merken, das etwas mit den kleinen nicht in Ordnung ist und man ihnen lieber aus dem Weg gehen sollte. Doch das ist gar nicht so einfach, da sie plötzlich scharenweise auf einem zukommen. Anfangs waren sie zwar noch nett, aber warum sollten die Kinder ausgerechnet die beiden Hauptdarsteller verschonen? Und da es vor allem zu damaliger Zeit noch ein Tabuthema war (Kinder zu töten), wurde über den Film natürlich viel gesprochen und es war auch kein Wunder, das er so lange Zeit auf dem Index war.
Ich glaube das positivste an dem Film ist einfach die Bildgewalt. Man muss nicht immer viele Worte sprechen lassen, sondern man erkennt sofort was Sache ist und auch, das die Kinder nicht ohne sind, doch das sie es so auf die Spitze treiben, denkt man zumindest am Anfang noch nicht. Doch zwangsläufig stellt sich einem die Frage ob man auch bereit ist ein Kind zu töten, um sich selbst zu retten und aus einer Notlage zu kommen. Ich denke diese Frage wird man pauschal nicht beantworten können und jeder wird hier anders handeln. Es kommt gegen Ende eine richtige beklemmende Atmosphäre auf und der sarkastische Schluss setzt dem ganzen eigentlich noch die Krone auf. Aber wer Lust auf einen außergewöhnlichen Horrorfilm hat, der wird hier bestens bedient. Vor allem ist das nicht irgend so ein 08/15 Horrorfilm, den man ständig nachgeschmissen bekommt, da er mehr zum denken anregt.
Wertung: 8 / 10
Mit freundlicher Unterstützung von
Die DVD
Anbieter: Bildstörung
Verpackung: Amaray
Sprachformate: Deutsch, Englisch, Spanisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Untertitel: Deutsch
Extras:
- Kapitel- / Szenenanwahl
- Animiertes DVD-Menü
- Trailer
- Interviews
- Bildergalerie
- Lobbycards
Screenshots